compensation翻译理论,翻译理论概述

二十世纪五六十年代倡导了翻译的语言学转向的法国翻译理论家是谁?

1、尤金·奈达（Eugene Nida）：奈达是著名的语言学家和翻译理论家，他的翻译理论强调翻译的交际功能和信息传递的本质。

2、季羡林，中国山东省聊城市临清人，字希逋，又字齐奘。国际著名东方学大师、语言学家、文学家、国学家、佛学家、史学家、教育家和社会活动家。

3、奈达之“功能对等”翻译理论 翻译作为语际交流的桥梁有着悠久的历史。尽管翻译早就与人类文明的发展 共同进步 ，但构建系统的翻译理论却显得举步维艰。

在合同中关于赔偿,compensation和indemnity有什么区别?

.2 。由单方面决定，它须通知缔约另一方以书面形式至少六十（ 60 ）天提前到何时终止，是为了生效后，在没有使用这种终止发电有义务进行任何补偿或赔偿，对这个帐户。

生产厂按承包的总费用协议每月生成合同，每月20日前生产厂向设备处提供《费用总包（单位产量承包）结算单》（附表三）作为当月结算依据，按月挂账付款。2 月费用支付金额：承包的总费用/承包月数。

不妥当，因甲方要求暂停施工，应该给予施工方工期延期一个月，但是施工方延误两个月交付，应当承担一个月的工程延期的赔偿责任。

进一步明确买方同意的部分赔款，应根据安排，并支付全额代表xxxxx公司。

If the term of performance of the secured claim has not expired， such insurance indemnity， compensation or indemnity may be placed in escrow.被担保债权的履行期未届满的，也可以提存该保险金、赔偿金或者补偿金等。

标签：翻译理论compensation概述